CERITA PARE#PART 5

No Comments »



            Pagi ini aku akan segera pulang. Ah, sedihnya… rasanya kaya nggak mau pulang deh, serius. Kalo inget pas ngobrol ama temen-temen kemarin jadi pengen nangis ih .. :(
            “Malam ini malam terakhir kita di Pare…”
            “Iya. Kok jadi sedih gini, ya?”
            “Nggak pengen pisah …”
            “Ah, kenapa harus ada pertemuan kalo pada akhirnya kita akan berpisah?”
            “Sayang ya, kita baru akrab banget pas di hari-hari terakhir gini. Inget nggak? Dulu pas kita masih awal masuk, itu kelas krik krik banget. Sepi. Kita cuman dateng, duduk, dengerin, nyatet, pulang. Nggak ada saling sapa. Ngobrol cuman sekadarnya doang.”
            “Ih, kok sedih gini, sih …”
            “Tahu nggak? Udah 4 hari terakhir ini aku pengin nangis tahu. Kayak nggak rela kalo pulang besok …”
            “Iya, aku juga. Biarpun aku cowok, bisa mewek juga kalo kayak gini. Nyari pacar itu gampang bro, tapi kalo sahabat? Ini persahabatan kita meeeeen. Sebulan kita di sini, bareng-bareng dari pagi ampe malem. Kita dateng dari berbagai daerah, nggak saling kenal …”
            “Udah … udah … jangan diterusin, ah. Sedih nih …”
            “Kapan kita ketemu lagi?”
            “Iya … kapan ya? Belum tentu tahun depan aku ke Jawa lagi …”
            “Aku juga belum tentu bisa maen ke luar Jawa, ke tempat kalian … Kapan ya bisa kumpul-kumpul lagi?”
            “Kalo kita dateng ke undangan reuniannya Miss Tika, masih 9 tahun lagi…”
            “Ah, lamanyaaaaa…”
            #SKIP#
            Nggak sanggup ngelanjutin. Udah pengen nangis aja nih pagi-pagi. Sumpah, sedih bangeeeeet! :’(  Nggak relaaaaa pulang pagi iniiiii! Masih pengen belajar bareng kalian. Masih pengen becandaan di kelas, masih pengen bersepeda bareng keliling Pare, masih pengen ngerasain perjuangan melewati ujian demi ujian, masih pengen … masih pengeeeeeen, aaaaaaaaaaaaaaaaaakk!
            Aku pengen nulis banyak hal pagi ini. Tapi nggak kuat. Waktunya juga udah mepet. Om-ku bentar lagi jemput. Ah, pulang. Selamat jalan, teman-teman. Selamat pulang. Sampai jumpa di lain kesempatan! I do love you … :’)
Pare, Kamis 1 Agustus 2013. Pukul 07.13 WIB.


created by: Granpa

CERITA PARE #PART 4

Baca selengkapnya » | No Comments »


            Aaaaaaaaaaaaaaaakkkk!! *tereak pake toa masjid* Terlalu banyak yang pengen kuceritakan malam ini, tapi aku ngantuk, hoaaaaahm. Aaaargh, nggak … nggak boleh! Aku kudu tetep melek sampe tulisan ini kelar! Mumpung lagi selo (pura-pura lupa ama ujian), ayo nulis, Ndi!
            So, dari mana aku memulainya? Isi kepalaku udah mo numplek, terlalu banyak yang diendapkan beberapa hari terakhir. Dari mana … dari mana … nggg … baiklah, aku akan mulai dari UJIAN. Yaps, ujian yang bikin aku nangis darah dan pengen balik ke rumah saking lelahnya. Jadi, di E-Fast One ini ada 2 program, basic program I dan basic program II. Di basic program I ada 3 ujian, yaitu multiple choice, writing, sama modal. Kalo di basic program II belum tahu, belum ujian soalnya. Nah, di basic program I ini, aturannya harus lulus multiple choice dulu kalo mau ujian writing dan modal. Kalo multiple choice nggak lulus, jangan harap bisa ikut ujian writing dan modal sampe kiamat. Di ujian multiple choice ini, bisa dibilang aku frustrasi, biarpun malam sebelumnya aku bela-belain nginep di camp Anggun dan minta ajarin dia, dalam keadaan sakit pula. Yak, saat itu aku emang masih sakit dan besoknya udah ujian. Ketinggalan hampir 25 kali pertemuan, dan itu sangat menyedihkan sodara-sodara. Biarpun Anggun udah jelasin panjang kali lebar kali tinggi, rasa-rasanya yang masuk ke otakku nggak lebih dari 30%. Siapa pula yang sanggup meres otak dalam keadaan sakit? Jadi bisa ditebak kan gimana ujianku? Hancur! Hiks … hiks … seriusan, hari pertama ujian langsung down banget pas tahu kalo aku nggak lulus. Pengen nangis di tempat deh rasanya. Dari semua soal, aku mati di bagian fungsi tenses dan modal. 2 materi itu kutinggalin pas aku sakit. Pas bagian direct-indirect speech dll sih masih rada nyambung, tapi kalo yang dua itu … cukup pake feeling dah. Tapi setelah aku tahu kalo anak-anak kelasku banyak yang nggak lulus, aku jadi tenang, HAHAHAHAHA! *puas banget -_- *. Sorenya, aku langsung remidi dan gagal! Pas remidi ketiga, bawaannya udah pengen pulang ke rumah dan tereak ke ayahanda tercinta, “Lihatlah, betapa bodohnya anakmu ini. Engkau seorang guru Bahasa Inggris, tapi kenapa anakmu yang cakep ini tak bisa sewas-wes-wos dirimuuuu??”. Dan saat itu aku sadar bahwa peribahasa “Buah jatuh tak jauh dari pohonnya” adalah peribahasa  yang menyesatkan!! Tapi … syukurlah, Elfast berbaik hati meluluskanku di remidi ke-4. Hzzz…

CERITA PARE#PART 3

No Comments »



            Hari ini aku memaksakan diri untuk berangkat les. Dijemput ama Mbak Yuyun karena aku masih nggak kuat jalan kaki. Aku selalu berpikir kalau aku sudah sehat, sudah sembuh dan siap menerima pelajaran. Tapi, yah … tampaknya fisikku tak bisa dipaksa, meski otakku selalu berpikir positif. Sepanjang pelajaran, aku tak bisa konsentrasi. Otakku mendadak lola. Sangat susah mencerna materi dari Miss Ratna, apalagi kemarin aku nggak masuk. Dan begitu soal dibagikan, aku mengerjakannya dengan terpatah-patah. Megang pulpen tuh rasanya kok ya berat banget. Entah seperti apa tulisanku tadi, yang jelas pikiranku berhenti di nomor 2. Nggak bisa diajak mikir lagi. Kepala nyut-nyutan, flu, dan demam. Padahal, pagi tadi panasnya udah turun. Ya sudah, aku lalu diantar pulang ama Mbak Yuyun. Nggak jadi ikut kelas speaking-nya Miss Kartika dan kelas grammar-nya Miss Ratna sore nanti. Aku harus istirahat total di kost.
            Sedih rasanya. Tepar sendirian sementara yang lain lagi belajar. Mbak Aya juga belum pulang dari tempat les-nya. Mau baca novel tapi kok kepalaku pusing banget. Yasyudaaah, akhirnya aku cuman tiduran pake selimut tebel, dan membatalkan puasa saat itu juga. Sayang, sih, udah setengah hari puasa padahal. Tapi mau gimana lagi? Batukku makin menjadi-jadi dan kalo nggak diminumin ntar aku-nya yang tewas. Untunglah, abis les Mbak Yuyun dateng ke kosku dan nganter aku nyari makanan. Udah nggak kuaaaat rasanya! Nyampe kost langsung makan, minum obat, dan nulis ini.
            Kata ibu kost, sekarang emang lagi musim sakit. Wajar, sih, cuaca Pare saat ini lagi galo. Hari ini panas, besoknya tau-tau ujan deres. Mungkin karena cuaca itu lah banyak orang sakit, termasuk aku. Aduh, aku baru inget kalo hari Jumat ini ada try out, dan besoknya langsung ujian. Aaaaa, aku pengen berangkat les …! :(
            Semoga besok aku udah sembuh. Aaaamin.


Pare, Rabu 17 Juli 2013.
            

CERITA PARE#PART 2

Baca selengkapnya » | No Comments »



            Ini adalah minggu kedua aku di sini. Dan aku tepar. Yeah, aku kehilangan 6 kali pertemuan hari ini. Aku absen les sejak kemarin sore. Benar-benar nggak nyangka ya, perasaan kemarin baik-baik aja. Aku bahkan masih sempet-sempetnya jalan kaki keliling kampung setelah materinya Miss Ratna. Pas nyampe kost, aku tidur dan tahu-tahu nggak bisa bangun. Ini kepala rasanya kek digetok-getok ama palu. Sakit, coy! Malemnya langsung demam campur pilek dan batuk. Udah gitu cuacanya dingiiiiin banget! Udah gitu aku gak bawa selimut. Ada sih selimut tipiiiss banget, hasil jalan-jalan iseng ama Anggun pas pertama kali nyampe pare. Tapi rasanya kaya nggak pake selimut. Dingin nusuk tulang. Akhirnya, paginya pas aku bangun, errr … kepalaku nyut-nyutan banget. Les dimulai jam setengah 6 pagi. Mau maksain diri berangkat? Siap-siap aja pingsan di tengah sawah.
            Aku sempet ngomel-ngomel dalem ati, sebelum akhirnya berstighfar. Kenapa musti sakit di tengah-tengah semangatku yang lagi horror ini? Padahal aku lagi seneng-senengnya belajar. Padahal aku lagi mudeng-mudengnya nangkep pelajaran, lagi lancar banget kayak sinyal speedy kosanku. Dan yang jelas, lagi banyak PR dan materi baru yang kian hari kian sulit. Aku masih inget di hari pertama les. Mr. Fuddin bilang kayak gini, “Usahakan untuk hadir di setiap pertemuan. Kalau kalian kehilangan satu kali pertemuan saja, maka itu akan sangat berpengaruh untuk proses pembelajaran selanjutnya. Kalian akan ketinggalan banyak pelajaran. Sekarang musim hujan dan sebentar lagi puasa. Jaga kesehatan kalian baik-baik, ya.”

CERITA PARE #PART 1

Baca selengkapnya » | No Comments »



            Yeah, akhirnya punya waktu buat nulis! Oh, meeeeeen, bisa menikmati waktu senggang benar-benar hal yang langka di tengah aktivitas belajar yang menggila ini. Seriusan, liburan semester ini kuisi dengan belajar bahasa inggris -_- Demi apaaaaa aku belajar bahasa inggris, bahasa yang paling aku benci semenjak masuk SMA? Bela-belain nggak pulang kampung, nggak liburan, tapi malah menyasarkan diri ke kampung inggris alias Pare!
            Guys, semua ini karena 1 hal: mengejar mimpi. Belajar bahasa inggris adalah salah satu jalan yang harus kulewati sebelum melangkah lebih jauh lagi. Ibarat tangga, les bahasa inggris di Pare adalah tangga pertama yang kudu diinjek sebelum nginjek tangga selanjutnya: meraih score TOEFL minimal 550. Ibaratnya itu TOEFL bakal jadi tiket masuk buat meraih impian.
            Kenapa  milih Pare? Tentu saja karena kampung inggris ini udah terkenal dengan kualitasnya yang super sekali. Selebihnya karena aku benar-benar penasaran dengan kampung ini, hahaha. Yah, dari pada cuman denger “katanya”, mendingan dateng langsung kan?

SUMPAH

2 Comments »

Hari ini, saya bersumpah. Setelah rasa kecewa itu menumpuk dari hari ke hari, menggumpal, lalu meledak tanpa bisa saya tahan lagi.
Kalau saya memilih marah meledak-ledak, bisa saja kata-kata ini terlontar.
"Jancuk!"
"Taik!"
"Anjing!"

Tapi setelah saya pikir-pikir lagi, lebih baik saya tak usah marah berlebihan. Cukup mengumpat seperlunya, lantas bersumpah pada diri sendiri.

Iya. Hari ini saya bersumpah. Setelah dipermalukan di depan banyak orang, dan mempermalukan orang-orang yang saya sayangi dalam waktu yang sama, keluarga besar saya di jurusan tercinta. Membuat orang yang awalnya datang berduyun-duyun lantas pergi dengan wajah kecewa. Merasa tertipu. Saya telah mencoreng nama keluarga saya. Dan mencoreng nama saya sendiri.

Ini hari yang bersejarah, wahai. Lantas rusak seperti terkena badai dan tsunami. Taik.

Tahu nggak gimana rasanya diabaikan hanya gara-gara ada sesuatu yang 'lebih penting'? Tahu nggak gimana rasanya dinomorduakan setelah melakukan perjanjian di awal? Ah, lagi-lagi taik.
Sekadar tahu saja, saya adalah orang yang paling tidak suka dengan dua kata ini: ingkar janji. Kalau saya diremehkan, maka saya akan balik meremehkan. Kalau saya dikecewakan berkali-kali setelah saya berkali-kali mencoba memaklumi, maka jangan harap mendapat kepercayaan saya lagi. Saya tidak suka menunggu ber-jam-jam tanpa kejelasan, berkali-kali.
Percaya atau tidak, saya sudah tidak bisa respek lagi pada dia. Orang yang katanya berbudaya, berkesenian, bergudang penghargaan. Apalah artinya semua itu kalau mangkir dari janji? Bagi saya, janji adalah hutang yang harus dibayar.

Tapi ..., sudahlah. Saya tak akan menagih hutang itu. Saya hanya ingin bersumpah.


Sumpah: Kalau saya menjadi orang besar nanti, saya tidak akan pernah membatalkan janji dengan siapapun, meskipun tiba-tiba presiden negara ini ingin bertemu dengan saya. Saya akan memprioritaskan janji yang pertama, apapun yang terjadi. Karena saya tahu bagaimana rasanya diremehkan.







Untuk segala luka yang menganga,
Yogyakarta, 4 Juli 2013.

 

Semacam Umpatan

No Comments »


PENDAHULUAN
Dalam kehidupan sehari-hari, manusia tidak bisa terlepas dari interaksi dengan manusia lain. Interaksi tersebut memiliki beragam tujuan, seperti membina kerja sama, merekatkan hubungan, saling tolong-menolong, dan sebagainya. Hal itu wajar karena manusia memang diciptakan sebagai makhluk sosial, yakni makhluk yang tidak bisa hidup tanpa makhluk lainnya. Meski demikian, ada kalanya dalam berinteraksi terdapat perbedaan pendapat atau pun kesalahpahaman. Situasi demikian dapat mendorong seseorang untuk mengeluarkan perkataan kasar untuk mengekspresikan perasaannya. 
Umpatan merupakan bentuk ekpresi yang dilakukan seseorang ketika mengalami suatu tekanan atau pun situasi yang kurang nyaman. Hal itu dilakukan sebagai bentuk perlawanan terhadap lawan bicara yang dirasa telah menyinggung perasaannya. Akan tetapi, tidak jarang pula umpatan digunakan sebagai simbol keakraban. Kata yang terdengar kasar dan tabu di suatu tempat bisa menjadi kata yang dianggap wajar atau lumrah di tempat lain. Hal ini bergantung pada konteks penggunaannya. Jika umpatan diucapkan dalam keadaan emosi dengan nada tinggi, maka itu artinya sebagai bentuk ekpresi kemarahan. Misalnya, kalimat dialek jawa timuran, “Jancuk, koen! Rasah golek perkoro! (Jancuk, kamu! Tidak usah mencari perkara!)” merupakan umpatan yang diucapkan dalam kondisi marah. Sebaliknya, jika makian diucapkan dalam situasi yang santai dan akrab, maka itu artinya sebagai bentuk ekspresi keakraban. Misalnya, kalimat dialek jawa timuran, “Ya’opo kabarmu, Cuk? Mak suwi ra pethuk raimu. Kangen tenan aku, Cuk! (Bagaimana kabarmu, Cuk? Lama tidak berjumpa denganmu. Aku kangen sekali, Cuk!) merupakan umpatan yang diucapkan dalam suasana yang akrab dan santai.


Penelitian mengenai umpatan berbahasa Jawa tampaknya masih belum banyak dilakukan oleh peneliti bahasa. Hal ini dikarenakan sulitnya peneliti dalam mencari data. Jika pun ada, pembahasan mengenai umpatan berbahasa Jawa terdapat di internet dengan sumber data yang kurang dapat dipertanggungjawabkan. Akan tetapi, peneliti menemukan salah satu sumber yang membahas mengenai umpatan. Di dalam buku Sosiolinguistik: Kajian Teori dan Analisis yang ditulis oleh Prof. Dr. I Dewa Putu Wijana, S.U., M. A. dan Muhammad Rohmadi, S.S., M. Hum, di Bab 8 terdapat pembahasan mengenai umpatan. Meskipun yang dibahas adalah umpatan dalam Bahasa Indonesia, akan tetapi hal itu cukup untuk dijadikan bahan referensi yang akan memudahkan peneliti untuk meneliti. Diharapkan penelitian ini dapat melengkapi pembahasan mengenai umpatan yang telah dibahas dalam buku tersebut.

Studi tentang makian erat kaitannya dengan sosiolinguistik. Sosiolinguistik adalah bidang ilmu antardisiplin yang mempelajari bahasa dalam kaitannya dengan penggunaan bahasa itu di dalam masyarakat (Chaer, 1995:3). Sosiolinguistik erat kaitannya dengan interaksi yang terjadi antar manusia, salah satunya adalah umpatan yang terbentuk melalui interaksi.
Studi tentang makian erat berkaitan dengan masalah tabu (taboo). Kata taboo sendiri secara etimologis berasal dari bahasa Polynesia yang diperkenalkan oleh Captain James Cook yang kemudian masuk ke dalam bahasa Inggris, dan seterusnya ke dalam bahasa-bahasa Eropa lainnya (Ullman via Wijana, 2006:110). Kata ini memiliki makna yang sangat luas, akan tetapi pada umumnya memiliki makna ‘sesuatu yang dilarang’. Meski demikian, umpatan atau makian memiliki peranan yang cukup penting karena sering bermunculan dalam proses interaksi. Umpatan tersebut memiliki makna yang bermacam-macam, bergantung dari kondisi penutur saat mengucapkannya.


FUNGSI DAN BENTUK-BENTUK UMPATAN


A. Umpatan Berbentuk Kata 
1.      Keadaan
-          Jancoooook! Koen nantang aku carok a? (Jancuk, kamu menantangku berantem, ya?)
-          Endos, ngunu thok ae gak iso! Hahaha! (Bodoh, seperti ini saja tidak bisa! Hahaha!)

2.      Binatang
-          Asu tenan kowe, nggarai mangkel ati! (Anjing sekali kamu, bikin sakit hati!)
-          Jaran rek, seng nggenah ae aku dikenekne? Hahaha! (Kuda, yang benar saja aku diginiin? Hahaha!)

3.      Makhluk Halus
-          Setan! Wani-wanine golek goro-goro neng aku! (Setan! Berani-beraninya mencari gara-gara sama aku!)
-          Beh, ndengaren Iblis sitok’an iki gelem nggarap tugas kuliah. (Wow, tumben Iblis satu ini mau mengerjakan tugas kuliah)

4.      Benda-benda
-          Taik arek iki, bacotane jan ra kenek dipercoyo! (Taik anak ini, omongannya memang tidak bisa dipercaya!)
-          Tak akoni, rai aspal-mu pas nguber-nguber aku kuwi lho seng nggarai aku iso trisno karo kowe. (Aku akui, muka aspal-mu itu lho yang membuatku bisa suka sama kamu)

5.      Bagian Tubuh
-          Dapurmu, ndasku yo mumet ki! (Mukamu, kepalaku juga pusing nih!)
-          Matamu picek a? Wes eroh lampu abang ditrobos ae! (Matamu buta, ya?
Sudah tahu lampu merah menyala, main terobos saja!)
6.      Kekerabatan
-          Mbok reken iki dalane mbahmu a? (Kamu pikir ini jalannya nenekmu?)

    B. Konteks Pemakaian Umpatan
-          Jancoooook! Koen nantang aku carok a? (Jancuk, kamu menantangku berantem, ya?)
Kosakata jancok dalam konteks kalimat tersebut digunakan oleh penutur kepada mitra tutur dalam keadaan marah. Kalimat itu biasanya muncul ketika mitra tutur melakukan sesuatu yang berlangsung terus-menerus hingga membuat penutur jengkel dan meluapkan kemarahannya.

-          Hahahahaassssyyyuuuuu! Mbuh lah karepmu, kene yo mumet. ( Hahahhahasssyuuuuuu! Terserahmu lah, aku juga pusing)
Kata Asu merupakan bahasa Jawa yang memiliki arti Anjing. Kata tersebut merupakan salah satu referensi umpatan berupa penyebutan nama hewan. Perlu diketahui, tidak semua hewan dapat digunakan untuk mengumpat. Biasanya hewan yang digunakan untuk mengumpat adalah hewan yang memiliki sifat menjijikkan dan membuat orang enggan menyentuhnya. Anjing merupakan salah satu hewan yang memiliki sifat tersebut, yakni memiliki air liur yang menjijikkan, gonggongannya memekakkan telinga, dan diharamkan oleh agama tertentu
Kosakata asu dalam konteks kalimat di atas bercampur dengan ekspresi tawa “Hahahaha” yang diluapkan oleh penutur. Kata asu yang bercampur dengan tawa menjunjukkan bahwa penutur tengah frustrasi menghadapi mitra tutur.

-          Setan! Wani-wanine golek goro-goro neng aku! (Setan! Berani-beraninya mencari gara-gara sama aku!)
Di dalam bahasa Jawa ataupun bahasa Indonesia, setan memiliki arti makhluk gaib atau makhluk halus. Kata tersebut merupakan salah satu referensi umpatan berupa makhluk halus. Setan merupakan makhluk yang sering mengganggu kehidupan manusia, biasanya diartikan sebagai arwah manusia yang sudah mati dan bergentayangan. Sifatnya yang merugikan manusia sering digunakan untuk melontarkan umpatan kepada lawan bicara.
Kosakata setan dalam konteks kalimat di atas diucapkan oleh penutur kepada mitra tutur dalam keadaan marah. Kalimat tersebut diucapkan secara spontan oleh penutur ketika tersulut emosi.

-          Taik arek iki, bacotane jan ra kenek dipercoyo! (Taik anak ini, omongannya memang tidak bisa dipercaya!)
Kata taik berasal dari bahasa Jawa yang memiliki arti kotoran. Kata tersebut merupakan salah satu referensi umpatan berupa penyebutan nama-nama benda. Taik adalah benda menjijikkan berupa kotoran dengan bau menyengat. Taik digunakan sebagai umpatan untuk meluapkan beragam emosi.
Kosakata taik dalam kalimat di atas diucapkan oleh penutur kepada mitra tutur dalam keadaan marah. Penutur menggunakan kalimat tersebut untuk menunjukkan rasa kesal kepada mitra tutur yang tidak bisa dipercaya.

-          Matamu picek a? Wes eroh lampu abang ditrobos ae! (Matamu buta, ya? Sudah tahu lampu merah menyala, main terobos saja!)
Kata matamu dalam konteks kalimat di atas diucapkan oleh penutur kepada mitra tutur dalam kondisi marah. Penutur mengucapkan kalimat tersebut karena mitra tutur tidak mengendarai motor sesuka hati, sehingga nyaris menabrak penutur.
-          Mbok reken iki dalane mbahmu a? (Kamu pikir ini jalanannya nenekmu?)
Kata mbahmu merupakan salah satu referensi umpatan yang masuk kategori kekerabatan. Umpatan yang menggunakan kata-kata kekerabatan mengacu pada orang yang dihormati, oleh karenanya dianggap tabu untuk diucapkan. Akan tetapi, penutur bahasa Jawa maupun Indonesia sering kali menyangkut-nyangkutkan kata-kata kekerabatan ini dengan menambahkan klitika –mu di belakangnya.

DAFTAR PUSTAKA


Chaer, Abdul, Agustina, Leonie. 1995. Sosiolinguistik: Perkenalan Awal. Jakarta: Rineka Cipta
        Wijana, I Dewa Putu. 2006. Sosiolinguistik: Kajian Teori dan Analisis. Pustaka Pelajar: Yogyakarta.

Rina memangdangi tugas UAS Metode Penelitian Bahasa dengan kening mengkerut. Dia sangat frustrasi. Dia hanya ingin melakukan satu hal saat ini: meneriakkan data umpatan itu satu per satu. 


  











« Previous Entries
Next Entries »